Žádný muž pro to není vhodnější, lorde Aethelwulfe.
Tvoj otac zna da nema bolje stojeæeg momka da te oženi...
Tvůj táta ví, že není pro tebe lepší ženich, než...
Guverneru, nema bolje prilike za naslovnu stranu.
Pane guvernére, je to příležitost, jak se dostat na první stránky novin.
Nema bolje prilike od odmora. Na malom, usamljenom ostrvu. Gde možete da planirate i izvedete ubistvo.
A co mohlo být lepší než dovolená na malém přepychovém ostrově... kde jste mohl připravit a provést vraždu.
Ako vam treba netalentovana glumica koja nije glumica, nema bolje od mene.
No, jestli hledáte netalentovanou herečku, která není herečkou nenajdete lepší než já.
Ja uvek kažem da nema bolje boje od crne.
dobře, já vždy říkám není nic lepšího, jako černé.
Nema bolje od toga, za borbu sa bikovima i jebanje.
Nejlepší věc na býčí zápasy a šukání.
Nema bolje budale od stare budale.
Na světě není většího blázna než tady toho starého blázna.
Nema bolje od Smitija i Vesa, 0.44
Není lepší zbraň, než Smitty Wes, ráže.44.
Nema bolje u gradu za1, 49 dolara.
Nejlepší bufet za 1, 49$ ve městě, Clarku.
Ništa nema bolje od terenskih misija da nas podsjeti zašto smo uopšte ovdje.
Není nic lepšího než výsadek k připomenutí toho, proč jsme tady.
Nije kao u Parizu, ali u Mandu nema bolje.
Není to Paříž, ale je to to nejlepší, co Mende nabízí.
Živeli su sreæno do kraja života, od toga nema bolje.
A žili spolu šťastně až navěky. Lepší konec snad být nemůže.
Nema bolje žene i majke od Soraye.
Neexistuje lepší manželky a matky než je Soraya.
I niko nema bolje grimase od Skaj.
A nikdo nemá lepší úsměvy než Sky.
Što ga duže nema, bolje za sve nas.
Čím déle je pryč, tím lépe, pro nás všechny.
U ovako malom gradu, nema bolje mesta da se sakrije HUP.
Dobře, okay, takže v takhle malém městě, kde by bylo lepší místo na ukrytí hapů?
Nema bolje porodice od plaæenièkog kampa za obuku.
Nic nenasvědčuje, že rodině se líbí, že vede tréninkový tábor pro žoldáky.
Nema bolje stvari za zaštitu u bliskoj borbi.
V boji zblízka je to ta nejlepší ochrana.
Nema bolje ševe nego kad je žena ostavljena.
Není nic lepšího než ubrečený šukání.
Znaš da nema bolje za ovaj posao.
Víš, že pro tuhle práci není nikdo lepší.
On ima udoban kauè i glupog žutog labradora koji misli da nema bolje osobe od mene.
Má pohodlný gauč a přitroublého labradora, který si myslí, že jsem nejlepší na světě.
Nema bolje od noæne smjene za špekulacije.
Na dohady jsou přeborníci chlapi z noční směny.
Ali opet nema bolje oseæaja od onoga kad ste u vezi.
Jo, ale na druhou stranu není nic lepšího, než být milován v perfektním vztahu.
Niko nema bolje rezultate u visokoriziènim okolnostima.
Nikdo nemá lepší výsledky v riskantních operacích.
Deèaèe, nema bolje prilike da saznaš odakle dolaze bebe na najodvratniji moguæi naèin, dok ti život visi o koncu, od ove sada.
Pokud existuje nejlepší čas, kdy se dozvědět odkud se berou děti tím nejhorším způsobem, kdy ti vysí život na vlásku, tak je to teď.
Ako se pobijete dok me nema, bolje bi vam bilo da se poubijate pre nego što se vratim.
Jestli se porvete, zatímco budu pryč, tak se radši zabijte, než se vrátím.
Ali nema bolje lokacije za taj teleskop.
Pro umístění našeho teleskopu není na Zemi lepší místo.
Nema bolje osobe da je prozove za to da nije ništa uèinila za žene, a ti si poznata po zakonodavstvu o jednakosti polova.
A kdo jiný by se jí měl zeptat, co kdy udělala pro ženy, což je absolutně nic? Zatímco genderová rovnost je tvou doménou.
Nema bolje dremke od one posle toplog sendvièa sa sirom.
Není nic lepšího než sýrový šlofík.
Niko u Nasauu neæe poreæi da nema bolje osobe od nje.
V Nassau nenajdeš chlapa ani ženskou, který by popírali, že je nejlepší z nich všech.
Znali smo da nema bolje kuæe nego što je splav.
A my jsme řekli, že tam nebyl dům jako vor, po tom všem.
I u stvari, imam nekoliko primera, jer nema bolje osvete od izlaganja njihovog idiotizma?
Vlastně tady mám pár příkladů, protože jaká je lepší pomsta než ukázání jejich hlouposti?
Nema bolje definicije kognitivne disonance nego kada me inteligentni ljudi pitaju da li je prognoza glodara tačna.
Není lepší definice kognitivní disonance, než když se mě inteligentní lidé ptají, zda je svišťova předpověď správná.
Ali David reče u srcu svom: Poginuću kadgod od ruke Saulove; nema bolje za me nego da pobegnem u zemlju filistejsku, te će me se Saul okaniti i neće me više tražiti po krajevima Izrailjevim; tako ću se izbaviti iz ruku njegovih.
Řekl pak David v srdci svém: Když tedyž sejdu od ruky Saulovy, nic mi lepšího není, než abych naprosto utekl do země Filistinské. I pustí o mně Saul, a nebude mne více hledati v žádných končinách Izraelských, a tak ujdu ruky jeho.
Zato videh da ništa nema bolje čoveku nego da se veseli onim što radi, jer mu je to deo; jer ko će ga dovesti da vidi šta će biti posle njega?
Protož spatřil jsem, že nic není lepšího, než veseliti se člověku v skutcích svých, poněvadž to jest podíl jeho. Nebo kdo jej k tomu přivede, aby poznati mohl to, což jest budoucího po něm?
0.4636549949646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?